魔术贴采购第1站

　　  魔术贴现在是越来越贴近我们的生活当中，生活上很多用品都有应用到它，所以对于魔术贴粘扣带的认识是越来多，所以相信很多人对它的基本知道都有了不少了解，而对于魔术贴比较有兴趣或者需要直接接触魔术贴这东西的人就想更加深入了解魔术贴，所以对于魔术贴英文，他们一定也是很有兴趣的。

　　魔术贴英文最为正确的说法就是VELCRO。这是一个国际化叫法，在世界上都是通用的。对于这个说法是有来源的。大家都知道魔术贴是由瑞士的一位工程师乔治．迈斯楚（George de Mestral）发明的。在1948年，他从外面散步回来，同时他发现他的夹克上竟然粘满了芒刺，于是他就拔下几个，放到显微镜上观察，他就发现魔术贴的原理：芒刺本身像一排钩子互相连结在一起，一碰到衣料或动物的毛时，便紧紧勾住。因此有了这次发现，好奇心激发了很大的兴趣，所以不断地研究和改进，终于最后制造出了尼龙粘扣带。并且他就为这项新发明取了个名称”VELCRO”。也即现在国际上通用，最有权威的魔术贴英文叫法。

　　其实，魔术贴英文在我国会有不同的叫法。因为“魔术贴”中文文字的原因，有些人就直接用Magic或者Magic tape。可见这是我们最熟悉的中英文直译的结果。不过这个翻译在中国也算合理的，我们有时也可以用，但毕竟不是最正规的，我们最正规的说法还是“VELCRO”。